If your Scout isn't responding or updating in the Find My app, first force close and reopen the app. If that doesn't work, connect Scout to USB-C power to restart it and make sure it's charged. If the issue continues, check that your device firmware is up to date.
For help connecting Scout to Find My, see the instructions here.